The only change directly affecting service at local stations this weekend (11:30 p.m. Friday, July 31 to 5:00 a.m. Monday, August 3) is that there will be no 3 trains running. The 2 trains will be running, so there will be service at Clark Street and on the 2/3 platforms at Borough Hall. For those traveling deep into Brooklyn, 2 trains will be making all 3 stops between here and Franklin Avenue, and 4 trains will make all 3 stops between Nevins Street and New Lots Avenue. N trains will be running on the R line between Canal Street and Atlantic Terminal between 6:00 a.m. and 6:00 p.m. Saturday and Sunday, so there will be additional service at Court Street, and you have an extra option to get there from Manhattan.
The following week, from Monday, August 3 to Friday, August 7, there are no planned changes directly affecting service at any local stations. Those traveling in the direction of Bay Ridge or from there should know that, from 10:00 p.m. to 5:00 a.m. Monday to Friday, no R trains will be running in either direction between 36th and 95th streets; free shuttle buses provide alternate service.