This coming Hanukkah and pre-Christmas weekend it’s déjà vu all over again, as we have a three-peat of the R/N train diversion. From 11:45 p.m. Friday, December 19 to 5:00 a.m. Monday, December 22 there will be no service in either direction on the R and (late night) N line at Court Street or Jay Street/Metro Tech. R and N trains will be routed over the Q line between DeKalb Avenue in Brooklyn and Canal Street in Manhattan.
The following week, there will be no service on the 4/5 line at Borough Hall in either direction each night between the hours of 11:45 pm. and 5:00 a.m. Monday, December 22 to Wednesday, December 24. During these times, 3 train service will be extended to New Lots Avenue.